设为首页 - 加入收藏
广告 1000x90
您的当前位置:黄大仙精准预测2015 > 句法类别 > 正文

求翻译一下下面这段英文句子并分析一下前半句语法越详细越好麻烦

来源:未知 编辑:admin 时间:2019-05-17

  在这句中,with 以……去做……事,利用……去做……,凭借……机会做……

  while his father was being abroad on a bussiness trip, he ……

  展开全部With his father being abroad on a business trip, 这是一个介词 with+名词+分词短语的一种结构,也称之为独立主格结构的一种,在句中常作状语,在句首通常是原因状语,在句末,通常是伴随状语。更多追问追答追答With +名词+分词之外还可以有with +名词+形容词,副词,动词不定式,介词短语等)如还有疑问,欢迎追问,有问必答!追问可以翻译一下吗?追答

  with his father being abroad on a business trip,介词短语作状语 He 主语sneaked out 谓语to play.目的状语

  知道合伙人教育行家采纳数:704获赞数:525英语教研室主任,主管英语教育及远程培训工作,任高中英语教学。向TA提问展开全部With his father being abroad on a business trip,he sneaked out to play.他父亲出国出差,他偷偷溜出去玩了。前半部分是with复合结构做状语,关于with复合结构的用法及构成如下:

  with结构是许多英语复合结构中最常用的一种。学好它对学好复合宾语结构、不定式复合结构、动名词复合结构和独立主格结构均能起很重要的作用。本文就此的构成、特点及用法等作一较全面阐述,以帮助同学们掌握这一重要的语法知识。

  它是由介词with或without+复合结构构成,复合结构作介词with或without的复合宾语,复合宾语中第一部分宾语由名词或代词充当,第二

  部分补足语由形容词、副词、介词短语、动词不定式或分词充当,分词可以是现在分词,也可以是过去分词。With结构构成方式如下:

  在句子中with结构多数充当状语,表示行为方式,伴随情况、时间、原因或条件(详见上述例句)。

  1. with结构在句子中的位置: with 结构在句中作状语,表示时间、条件、原因时一般放在句子前面,并用逗号与句子分开;表示方式和伴随状况时一般放在句子后面,不用逗号分开。若with结构作定语,则放在所修饰的名词之后,一般不用逗号隔开。

  2. with结构作状语时,不定式、现在分词 、和过去分词的区别: 在with结构中,不定式、现在分词作宾补,表示主动,但是不定式表示将要发生的动作,而现在分词表示正在发生或发生了的动作;过去分词表示被动或完成。

  3. with结构与一般的with短语的区别: with结构具有上述功能和特点,而介词with+名词或代词(组)组成的一般的with短语在句子中可以作定语和状语。作状语时,它能表示动作的方式、原因,但不能表示时间、伴随和条件。在一般的with短语中,with后面所跟的不是复合结构,也根本没有逻辑上的主谓关系。

  4. with结构与独立主格结构的关系: with结构属于独立主格结构,但在结构上,with结构由介词with或without引导,名词前有冠词、形容词、所有格代词或其它词类所修饰,结构较松散;而独立主格结构没有with或without引导,结构严密,名词前可用可不用修饰语。在句法功能上,with结构可以作定语,独立主格结构则不能;独立主格结构通常在句中作状语,但也可以作主语,而with结构则不能。

  独立主格在口语中不常用,往往由一个从句代替,而with结构较口语化,较常用。例如:

本文链接:http://pinoyradio-uk.com/jufaleibie/67.html

相关推荐:

网友评论:

栏目分类

现金彩票 联系QQ:24498872301 邮箱:24498872301@qq.com

Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 现金彩票 版权所有 Power by DedeCms

Top